tịt ngòi

Từ điển Việt Pháp (Vietnamese French Dictionary)

	avoir une mèche qui ne prend pas.
			Pháo tịt ngòi
			pétard dont la mèche ne prend pas; pétard qui n'éclate pas.
		(thông tục) perdre son enthousiasme; être désenchanté.